오늘의 영어 표현

[오늘의 영어 표현] “Spill the Tea” ☕ – 비밀을 털어놓다?! 요즘 핫한 영어 표현 알아보기

ezengtips 2025. 4. 15. 10:00

📌 Spill the tea 뜻과 의미

요즘 유행하는 영어 표현 중 하나인 **“spill the tea”**는
**‘비밀을 털어놓다’, ‘가십을 이야기하다’**는 뜻입니다.

이 표현은 특히 Z세대 사이에서 인기가 많고, SNS나 유튜브, 틱톡 영상에서 자주 등장하죠.
기존의 “spill the beans(비밀을 누설하다)”에서 발전된 표현으로, 좀 더 트렌디하고 캐주얼한 느낌을 줍니다.


🗣️ Spill the tea 예문

  • Come on, spill the tea! What happened at the party last night?
    야, 빨리 말해봐! 어젯밤 파티에서 무슨 일이 있었던 거야?
  • Did you hear what happened to Sarah? Let me spill the tea.
    사라한테 무슨 일이 있었는지 들었어? 내가 얘기해줄게.
  • I love catching up with her. She always spills the best tea.
    그녀랑 수다 떠는 거 너무 좋아. 항상 재미있는 이야기들을 알려주거든.


🎬 예문 대화

A: You won’t believe what I just heard about Jake.
B: No way! Spill the tea right now!

A: 제이크에 대해 방금 들은 얘기, 너 믿기 어려울걸.
B: 뭐라고? 당장 말해봐!


🎯 Spill the tea와 비슷한 영어 표현

  • Dish the dirt – 험담이나 가십을 말하다
  • Gossip – 소문을 퍼뜨리다 / 뒷이야기를 하다
  • Tell me everything – 전부 말해줘!

📝 한 마디 요약

**“Spill the tea”**는 친구, 동료들과 가볍게 수다를 떨거나 비밀 이야기를 나눌 때 아주 유용한 표현입니다.
일상 회화 속에서 자연스럽게 활용해보세요! 🎉



반응형