[오늘의 영어 표현] 지루한 설명 그만! "Cut to the chase"로 요점만 말해요

🗣️ 오늘의 영어 표현

“Cut to the chase” – 본론부터 말하다

---

📌 표현의 의미

**“Cut to the chase”**는 어떤 이야기를 할 때 불필요한 설명이나 서론을 생략하고 핵심만 말하자는 뜻입니다.
말 그대로 "추격 장면(cut to the chase)"으로 바로 넘어간다는 뜻에서 유래했어요.
할 말이 많지만 상대가 답답해하거나 시간이 부족할 때 자주 쓰이는 표현입니다.

🎬 영화에서 ‘추격 장면’은 가장 흥미로운 부분이잖아요. 그래서 이 표현은 지루한 부분 건너뛰고 재미있고 중요한 부분부터 말하자는 의미예요.

---

✅ 사용 상황 예시

• 회의 시간에 서론이 너무 길 때
• 친구가 뜸 들이며 얘기할 때
• 바로 결론부터 듣고 싶을 때

• 

---

🧾 실전 예문

A: So, yesterday I met someone really interesting, and we talked about—
B: Wait, just cut to the chase. Did you get their number or not?

A: 어제 진짜 흥미로운 사람을 만났고, 우리가 이런저런 얘기를—
B: 잠깐, 본론부터 말해. 번호는 받았어 안 받았어?

---

🟡 유사 표현

표현의미

Get to the point	요점만 말해
Don’t beat around the bush	돌려 말하지 마, 말 돌리지 마
Say it straight	솔직하게 말해

---

✨ 한 줄 꿀팁

비즈니스 영어에서도 많이 쓰이는 표현이에요!
보고서 발표나 회의에서 요점만 빠르게 전달할 때 유용하게 활용해보세요.

---

💬 독자와 함께 생각해보는 질문

“여러분은 평소 말할 때 핵심부터 전달하는 편이신가요, 아니면 배경 설명부터 차근차근 하시는 편인가요?”
댓글로 의견을 공유해 주세요!